[News] Nakamaru se formou!

Essa é antiga, de 26 de março.
O Nakamaru depois de 5 anos de estudo se formou em Ciências Humanas na Universidade de Waseda.

A faculdade foi realizada de maneira on-line devido a conturbada agenda do músico.

Ele se formou com primor, tirando nota A+, na sua tese 'Localization of Dark Music'.

Nakamaru disse sobre a graduação: " Eu só percebi que estava me formando quando recebi isto. Fiquei comovido. Para mim, no momento, graduar-se parecia algo impossível, desde que entrei na universidade 6 anos depois de me formar no colegial, eu estava feliz somente em assistir as aulas naquela época."

Maru foi o primeiro JE a se formar em Waseda!

Parabêns, Maru!!!!!

Créditos: JPop Asia

[video] Shounen Club Issue - parte 2

 Video on line da parte 2 do Shounen Club, com Maru e o Koyama (NEWS)

Futuramente link p/ download.




LINK



Crédito:  Miko333




 Sigam a Sekai Johnny's no twitter: @sekaijohnnys  

[Video] Shounen Club extra - Koyama e Nakamaru

Shounen Club especial com a participação do Koyama (NEWS) e do Nakamaru Yuuichi do dia 06/06/2012.

Por enquanto somente versão on line.

LINK - ON LINE

Divirtam-se!!!

Créditos: miko322@twitvid

 Sigam a Sekai Johnny's no twitter: @sekaijohnnys  

[Trans] Nakamaru's Page nº 857

 Tradução da Nakamaru's Page nº 857 de 30 de maio de 2012.

Novamente foi baseada na versão traduzida... fico devendo o original... e também as novas J-web.

30 de maio de 2012

Konnichiwa

Este é Nakamaru Yuuichi.

Desta vez foi devidido que irei atuar em julho no divertido drama "Omo ni naitemasu".

Esta é uma adaptação de um mangá de grande impacto. Eu acho que isto será divertido e espero me divertir muito com elenco.

Apesar de não ter começado as filmagens, como o mangá original é interessante, estou ansioso para a gravações.

O tempo em Tóquio está ensolarado.

Eu me sinto bem.

Como me senti bem, fui ter carne assada para o almoço. 

(Foto de carne assada) 

Foi a primeira vez que fiz carne assada sozinho. 

Fui inesperadamente bem. 

Estava uma delícia. 

Eu já entreguei o relatório. (não entendi a frase..e  sem o original fica complicado TvT Gomen)

Esses dias, eu estava escrevendo o relatório dizendo 'hii hii'. 

Este termo é difícil. 

Há um monte de tarefas de casa.

Depois disso, eu tenho uma entrevista. 

Vou ir para fora agora.

 Até mais ~ ~

Nota: "hii hii 'é uma palavra de som para feito quando alguém está passando por algo doloroso / difícil

Créditos: starry-glitter

 Sigam a Sekai Johnny's no twitter: @sekaijohnnys  

[Trans] Nakamaru Page nº856

 Tradução da J-web do Maru.

Esta tradução foi baseada na versão já traduzida em inglês, não consegui o original, então pode ter algumas divergências...rs

28 de maio de 2012,

Konnichiwa (Boa tarde)

Este é Nakamaru Yuichi.

Eu estava gravando (no estúdio) ontem.

É a música para o novo single que será lançado dia 27 de junho.

É excelente-.

É excelente-.

Esta é outra boa música.

Para olhar para frente.

Agora, vou introduzir 2 músicas do KAT-TUN que pessoalmente eu gosto hoje.

"Sweet Chain"

Essa música é boa. Eu realmente tenho gostado desta. Eu estava pensando em usar esta música na turnê recente, mas nós não podíamos inclui-lá no setlist. Para pessoas quem gostam (de ouvir para pensar) uma canção moderada, por favor ouça esta.

"Baby B Mine"

Esta relativamente nova música é a canção de divulgação de "Birth". Essa música tambémnão faz parte do setlist. No entanto, por alguma razão, eu gosto. Normalmente, eu ouvi-lá algumas vezes em casa. Para as pessoas que não ouviram antes, gostaria que ouvissem.

Até mais-

Créditos: starry-glitter

 Sigam a Sekai Johnny's no twitter: @sekaijohnnys  

[Rumor] Omoni naitemasu - Nakamaru em novo dorama

 Existem rumores que Nakamaru Yuichi estará atuando em novo dorama da TV Fuji, Omoni naitemasu (主 ​​に 泣い て い ます) a estrear a partir de julho, as quinta-feiras, das 23:10 às 23:55.

Sinopse: Konno Izumi (Nanao) é uma modelo vivo para desenhos com uma beleza incomum, fazendo com que seja perseguida por diversos homens.

Visando fugir de seu instrutor, Akamatsu Keisuke (Nakamaru Yuichi) ela se veste nas aulas com diversos trajes diferentes.

Com intuito de continuar a trabalhar com a classe Akamatsu finge ser gay.

Sigam a Sekai Johnny's no twitter: @sekaijohnnys

Créditos: (imagens) Manga Here, anteam, (rumor) Fan pages (FB)

[News] Hayami-san to Yobareru Hi SP - Dorama

 A TV Fuji anunciou que irá dar continuação ao dorama dominical "Hayami-san to Yobareru Hi", agora com a participação especial do Nakamaru Yuichi.

O enredo é familiar, na qual Yuriko (Matsushita) se casa com o filho mais velho da família Hayami , Kyoichi (Inohara Yoshihiko - V6), que sem saber lidar com trabalhos domésticos e adversidades diárias da vida de casado tem de aprender e tornar-se uma forte mulher.

Nos dois episódios especiais, a relação entre Yuriko e Kyoichi será testada com súbito aparecimento de uma ex-namorada,  interpretada por Uchida Yuki, e um estrondoso segredo a ser revelado.

Nakamaru interpetrará um membro da família Hayami, juntamente com Kaname Jun e Funakoshi Eiichiro.

Os episódios irão as ar no dia 10 e 17 de junho e já foram gravados (vide Nakamaru Page).

No site oficial existe um álbum de fotos, porém eu não achei nenhuma do Maru...tirando a foto acima TvT.... mas... tem um monte do Kaname Jun...então vale a pena dar uma olhadinha kkkkkk

LINK DO ALBUM - OFICIAL

Créditos: Sanspo 1, Sanspo 2, TV Fuji - Hayami san

[Trans] Nakamaru Page nº 855 - 25/05/2012

 Na medida do possível a intenção é traduzir J-web..rsrs...

Abaixo Nakamaru Page nº 855 publicado em 05 de maio de 2012.

Original:

「中丸のページ」

８５５ページ
２０１２／５／２５

こんにちは
中丸雄一です。


この間のサッカーの試合見ました。
もちろんピザとコーラを用意してな。

*クリック*（ピザとコーラの写真）

アザルバイジャン戦。
２ー０で勝ちました。

やったぜ。

次のワールドカップ子選の試合も楽しみだなー。

今日これから「早海さんと呼ばれる日」の撮影だ。

撮影最終日です。
楽しかった。

６月１０日と１７日のオンエアを見てね！


さて日曜の朝８時から「シューイチ」の生放送があります。

今回の「まじっすか」は女社長についてです。

お楽しみに。

じゃあーねー

ガチャン、ツーツーツー

-------------------------------------------------

Tradução:

[Nakamaru Page]

Page nº 855

25/05/2012

Olá.

Este é Nakamaru Yuichi.

Nestes momento, estou assistindo um jogo de futebol.

É claro que tenho pizza e Coca-Cola.

*CLICK* (foto da pizza e da Coca-Cola)

É um jogo do Azerbaijão.

Que venceu por 2-0!

Eles fizeram isto!

Estava olhando para os jogos da próxima Copa do Mundo!

Hoje, eu gravei para o "Hayami san to yobareru hi SP"

Vai ser o último dia para as filmagens!

Isto estava divertido!

Por favor assista em 10 e 17 de Junho..!

Também Shuuichi nos domingos as 8 horas da manhã!

Neste periodo o Majissuka é sobre mulheres presidentes.

Divirta-se!

Jya-ne-

Gachan, Tsu-Tsu-Tsu

NOTAS:

*"Hayami san to yobareru hi SP", dorama da TV Fuji, com participação do Inohara Yoshihiko (V6) e do Nakamaru. Irei fazer um post falando somente deste dorama e explicando mais.. por favor aguardem! (Site oficial)

Créditos: (JP) J-Web, (Inglês) kuroppin2911, (imagem) yurichin

[Trans] Nakamaru Page - 12/05/2012

 Tradução do "blog" do Nakamaru na J-web de 12/05/2012.

Original:

「中丸のページ」

８５２ページ
2012/5/18 

こんにちは
中丸雄一です。


四国の高知県に行ってきました。


すごい景色が綺麗！
癒される。


四万十川に行きました。


＊クリック＊すごいでしょ。


うなぎと海老を食べました。


＊クリック＊

＊クリック＊

美味しい！！


ストレスフリーな時間を過ごしました。




さて日曜の朝８時からは「シューイチ」の生放送があります。


今回の「まじっすか」は大学のサークルについてです。

見てね。

じゃあーねー


ガチャン、ツーツーツ

Tradução:

Nakamaru Page

Página 856
2012/5/18


Olá
Este é Nakamaru Yuichi.


Eu fui para Shikoku na prefeitura de Kochi.


As belas paisagens são incríveis!
É revitalizante.


Eu fui para o rio Shimanto!


*click* (foto do rio Shimanto) 


É incrível, não é?
Eu comi enguias e camarões.
*clik* (foto do prato de enguia)
*clik* (foto dos camarões)Deliciosos !


Eu tive um tempo livre sem stress !

Haverá ao vivo “Shuuichi” às 8:00 da manhã no domingo. 

Desta vez,  “Majissuka” é sobre os circulas das universidades. 

Por favor assista.


Jyaa ne-

Gachan Tsu-Tsu-Tsu . 

Créditos (japonês): Johnny's Net, (inglês) Kuroppin2911, (imagem)shyane-wae@blogger

Mensagem do Nakamaru referente ao casamento do Jin e da Meisa

Mensagem do Nakamaru referente ao casamento do Jin e da Meisa.

No dia 12 no programa Nippon Terebi’s Shu-ichi, o Maru comentou sobre a novidade do mais novo casal (confirmado) Johnnys.

Maru afirmou que não sabia de nada previamente, e soube tudo pela TV, ficando realmente surpreso.

Ainda mandou uma mensagem para o Jin: Com o casamento o ambiente muda repentinamente, então acredito que você esta assumindo uma grande responsabilidade, mas com vocês dois trabalhando juntos uma bela família pode ser criada.

Créditos: 

Nikkan Sports

Imagem: Oyasumi dramas